Français modifier

Étymologie modifier

(1845)[1] Mot dérivé de étancher, avec le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
étanchable étanchables
\e.tɑ̃.ʃabl\

étanchable \e.tɑ̃.ʃabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on peut étancher.
    • Jamais douce coule n’assèche gosier, et je choisirai sans doute de me réveiller (tous les dormeurs expérimentés connaissent des procédés pour cela), préférant une soif réelle, et par suite étanchable, à cette indéfinie traversée d’un désert bordé d’agaves et de cactus [...]. — (Preuves, cahiers mensuels du Congrès pour la liberté de la culture, n° 30-32, 1953, page 67)
    • Notre désir de savoir, qu’il soit né de nécessités pratiques, d’embarras théoriques ou de la simple curiosité, peut être satisfait lorsque est atteint le but recherché, tandis que notre soif de connaissance n’est pas étanchable en raison de l’immensité de l’inconnu et du fait que chaque domaine de la connaissance élargit les horizons du savoir [...]. — (Hannah Arendt, Considérations morales, traduction de Marc Ducassou, Éditions Payot & Rivages, paris, 1996, pages 31-32)
    • C’était un homme pas étanchable, qui buvait comme un défoncé — (Salomon Plourde, La chanson du Grand-Pit, Le Vent du Nord, 2003)

Antonymes modifier

Traductions modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Références modifier

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 178.