ñinyɨa aka
Siriono modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
ñinyɨa aka \ɲi.n͡ʤɨ́.a a.ka\
- (Ichtyologie) Trachélyoptère tacheté, poisson d’eau douce dont le nom scientifique est Trachelyopterus galeatus.
Tuchu ri tesa tuchɨ kia rei ñinyɨa aka.
— (Noé Gasparini & Victor Hugo Dicarere Mendez, Shɨra - Peces, octobre 2015.)- Le trachélyoptère tacheté stagne en suçant la vase.
Notes modifier
- Localement, en espagnol, ce poisson s’appelle chupa.
Références modifier
- Noé Gasparini, Victor Hugo Dicarere Mendez, Diccionario Siriono, Trinidad, Bolivia, 2015, page 55.