œillet prolifère
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| œillet prolifère | œillets prolifères |
| \œ.jɛ pʁɔ.li.fɛʁ\ | |
œillet prolifère \œ.jɛ pʁɔ.li.fɛʁ\ masculin
- (Botanique) Espèce d’œillet, plante herbacée annuelle à petites fleurs roses.
L’œillet prolifère, plus dormeur encore, permet à peine que midi ait sonner pour fermer ses pétales, et il attend neuf heures du lendemain pour les ouvrir.
— (Amand Dubois, Au bord d’une mare: Entretiens sur l’histoire naturelle, 1891)
Notes modifier
- On peut écrire Œillet prolifère, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.
Traductions modifier
- Conventions internationales : Petrorhagia prolifera (wikispecies)
- Allemand : Sprossende Felsennelke (de)
- Anglais : proliferous pink (en), childing pink (en)
- Espagnol : clavelina prolífera (es)
- Hongrois : homoki aszúszegfű (hu)
- Néerlandais : slanke mantelanjer (nl)
- Polonais : goździcznik wycięty (pl)
Hyperonymes modifier
- caryophyllacées (Caryophyllaeae) (famille des œillets)
Voir aussi modifier
- œillet prolifère sur l’encyclopédie Wikipédia
- Petrorhagia prolifera
Références modifier
- Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en mars 2014, article œillets
- Les écologistes de l'Euzière, La nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, 272 p., pages 116-117, article : L’Œillet prolifère