βοητύς
Grec ancien modifier
Étymologie modifier
- De βοάω, boáô (« beugler »).
Nom commun modifier
βοητύς, boêtús *\Prononciation ?\ masculin
- Vacarme, clameur.
«μητρὸς ἐμῆς μνηστῆρες ὑπέρβιον ὕβριν ἔχοντες,
— (Homère, Odyssée ; traduction)
νῦν μὲν δαινύμενοι τερπώμεθα, μηδὲ βοητὺς- « Prétendants de ma mère, hommes remplis d'audace, livrons-nous au plaisir du festin et que le tumulte cesse. »
Références modifier
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « βοητύς », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage