συνείδησις

Grec ancien modifier

Étymologie modifier

Mot dérivé de σύνοιδα, sunoida (« savoir »), avec le suffixe -σις, -sis.

Nom commun modifier

συνείδησις, suneídêsis *\Prononciation ?\ féminin

  1. Conscience.
    • πάντα μὲν καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν· ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις. — (Προς Τίτον ; traduction)
      Tout est pur pour ceux qui sont purs ; mais pour ceux qui sont souillés et incrédules rien n’est pur ; au contraire, leur esprit est souillé, ainsi que leur conscience.

Dérivés dans d’autres langues modifier

Références modifier