веньгать
Russe modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
веньгать vengať \vʲenʲɡətʲ\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison)
- (Dialectal) Se plaindre, gémir.
Охваченный отчаянием, Павлушка жестко бросал в лицо Параське: — : Будет, веньгать-то… надоела!.. Раньше надо было думать…
— (Феоктист Березовский, «Бабьи тропы», 1934)- Accablé par le désespoir, Pavlushka lança durement au visage de Paraska : - : Ce sera le cas, j'en ai marre… J'en ai marre !.. J'aurais dû y penser avant…
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
- вяньгать (« pleurer »)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : веньгать. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973