заново
Russe modifier
Étymologie modifier
- Composé de за, za et de новый, novyi (« nouveau »), comparer avec znovu en tchèque, znowu en polonais.
Adverbe modifier
заново, zanovo \Prononciation ?\
- De nouveau.
Пока он ходил за житом, она заново подтопила печь, и зерно сразу же высыпали на противни, поставили в печь на просушку.
— (Fiodor Abramov, «Две зимы и три лета», 1968)- Pendant qu'il allait chercher le grain, elle alluma de nouveau le poêle et le grain a été immédiatement versé sur des plaques à pâtisserie et placé dans le four pour sécher.