инокъ

Vieux slave modifier

Étymologie modifier

Mot dérivé de инъ, inŭ, avec le suffixe -окъ, -okŭ, équivalent du latin unicus^[1]. Le dérivé russe инок, inok (« moine ») est le calque du grec μοναχός, monakhós (« solitaire ») qui donne монах, monakh (« moine »).

Adjectif modifier

инокъ (inokŭ)

Solitaire.

Dérivés dans d’autres langues modifier

Russe : инок

Références modifier

Jack Feuillet, Grammaire historique du bulgare, Institut d’études slaves, Paris, 1999

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-инок-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]