سقصى
Arabe marocain modifier
Étymologie modifier
- Emprunt à l’arabe اِسْتَقْصَى, istaqṣā (« saisir, demander »).
Verbe modifier
| Singulier | Pluriel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1ère personne | 2ème personne | 3ème personne | 1ère personne | 2ème personne | 3ème personne | ||
| Passé | masc. | سقصيت (saqṣīt) | سقصيتي (saqṣīti) | سقصى (saqṣa) | سقصينا (saqṣina) | سقصيتوا (saqṣītu) | سقصاوا (saqṣāw) |
| fém. | سقصات (saqṣāt) | ||||||
| Inaccompli | masc. | نسقصي (nsaqṣi) | تسقصي (tsaqṣi) | يسقصي (yisaqṣi) | نسقصيوا (nsaqṣīw) | تسقصيوا (tsaqṣīw) | يسقصيوا (yisaqṣīw) |
| fém. | تسقصي (tsaqṣi) | تسقصي (tsaqṣi) | |||||
| Impératif | masc. | سقصي (saqṣi) | سقصيوا (saqṣīw) | ||||
| fém. | سقصي (saqṣi) | ||||||
سقصى (saqṣa) \saq.sˤaː\, (inaccompli يسقصي, yisaqṣi)
- Demander, poser une question.
- صاحبي، بغيت نسقصيك شي حاجة. (ṣāḥbi bḡīt nsaqṣik ši ḥāja)
- Mon ami, je veux te demander quelque-chose.
- صاحبي، بغيت نسقصيك شي حاجة. (ṣāḥbi bḡīt nsaqṣik ši ḥāja)
Variantes modifier
- سقسى (saqsa)
Synonymes modifier
- سول (suwwal)