ܐܠܐܒܘܓ̣ܐܠܡܣܝܣ
Arabe modifier
ܐܠܐܒܘܓ̣ܐܠܡܣܝܣ (ܐܠ + ܐܒܘܓ̣ܐܠܡܣܝܣ)
- Graphie en garchouni de الابوغالمسيس (ال + ابوغالمسيس).
- ܟܬܐܒ ܐܠܐܒܘܓ̣ܐܠܡܣܝܣ ܐܝ ܪܘܝܐ ܝܘܚܢܐ ܐܠܐܢܔܠܝ — (Titre de l’Apocalypse (f. 295v), manuscrit Firenze BML Or. 004 [Assemani 002] (Nouveau Testament), notice de Simone I. M. Pratelli, 2013)
كتاب الابوغالمسيس أي رؤيا يوحنا الإنجيلي
- ܟܬܐܒ ܐܠܐܒܘܓ̣ܐܠܡܣܝܣ ܐܝ ܪܘܝܐ ܝܘܚܢܐ ܐܠܐܢܔܠܝ — (Titre de l’Apocalypse (f. 295v), manuscrit Firenze BML Or. 004 [Assemani 002] (Nouveau Testament), notice de Simone I. M. Pratelli, 2013)