걸리다

Coréen

Étymologie

Dérivé de 걸다, geolda (« pendre ») avec le suffixe passif 리, -ri-.

Verbe

Hangeul	걸리다
Prononciation	걸리다 /kʌl.li.ta/ [kʌɭ.ɭi.da]
Transcription	geollida
Conjugaison	régulier vocalique
	Court	Long
Radical	걸리-
Thème en -으	걸리-
Thème en -아/어	걸려-	걸리어-
Voir des formes

걸리다 intransitif

1. Se suspendre, se pendre.
2. Attraper (un rhume, une maladie).
   • 감기에 걸렸다.

     J’ai attrapé un rhume.

3. Prendre (une durée).
   • 3시간 걸렸다.

     Ça a pris trois heures.

Prononciation

• Corée du Sud (Gimhae) : écouter « 걸리다 [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire collaboratif de coréen, 2024 → consulter cet ouvrage