-kela

Voir aussi : kela

Lingala

Étymologie

Probablement du proto-bantou *gɩ̀d, « agir, faire ; avoir ».

Verbe

-kela, kokela classe 15

1. Créer, générer, faire
   • Mpé o mobú 1625 akelí lingómbá lya basángó « Lazaristes ».
   • Ensuite en l’an 1625, il créa l’association de prêtres « Lazaristes ».
   • Bakelí likita lya bato ba bwányá o ekólo mpé makita ma bato ba bwányá o bitúka mpɔ̂ ya maye matálí zámbá. — (Code forestier, loi n° 011/2002 du 29 août 2002 ; traduction REFADD)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Il est créé un conseil consultatif national des forêts et des conseils consultatifs provinciaux des forêts […]

Dérivés

• bokeli — action, réalisation
• ekelá — action
• ekelákela — futilité
• ekelamo — création, créature, élément (Physique)
• ekeleli — artisanat, art, style
• -kelama — être créer
• -kelela — créer pour
• likela — industrie
• likelelo — verbe
• mokeli — créateur, auteur, fabricant

Prononciation

• \ˈke˩.la˩\

Références

• Yvonne Bastin, André Coupez, Évariste Mumba, et Thilo C. Schadeberg (éditeurs), Bantu Lexical Reconstructions [Reconstructions lexicales bantoues], Royal Museum for Central Africa, Tervuren, 2002 → consulter cet ouvrage