-miingaaq

Inuktitut

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

Latin	Syllabaire
-miingaaq	-ᒦᖔᖅ

-miingaaq ^[1] \miːnɡaːq\

1. (Suffixe nominal produisant un verbe) Venir de quelque part, provenir de quelque part.
   • ᑖᒃᑯᐊ ᓄᓇᕗᒻᒦᙶᕐᓯᒪᙱᑦᑐᑦ.
     Taakkua nunavummiinngaarsimanngittut.

     Tout ça ne vient pas du Nunavut. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n^o 20000419).

Notes

^[1] Le m initial de ce suffixe change une consonne q le précédant en r, un k ou un t en m.

Exemples : Sanikiluaq + -miingaaq + -tuq : Sanikiluarmiingaaqtuq (« il vient des îles Belcher »)

Iglulik + -miingaaq + -tuq : Iglulimmiingaaqtuq (« il vient d’Igloolik »)

Nunavut + -miingaaq + -tuq : Nunavummiingaaqtuq (« il vient du Nunavut »)