Agathias
Français modifier
Étymologie modifier
Nom propre modifier
Agathias \a.ɡa.tjɑs\
- Agathias de Myrina (francisé en Agathien de Myrinne, voir à ce nom), dit Agathias le Scolastique, poète et historien grec du vie siècle.
- Agathias est mon nom, Myrine est mon pays, mon père s’appelle Memnon, ma profession est la jurisprudence romaine et j’ai suivi le Barreau. — (Histoire de Constantinople, depuis le règne de l’ancien Justin jusqu’à la fin de l’Empire, traduite sur les originaux grecs par Louis Cousin, tome II, Paris, 1671, page 480)
Traductions modifier
- Allemand : Agathias (de)
- Anglais : Agathias (en)
- Bosniaque : Agatija (bs)
- Bulgare : Агатий (bg)
- Catalan : Agàties (ca)
- Espagnol : Agatías (es)
- Finnois : Agathias (fi)
- Galicien : Agatías (gl)
- Géorgien : აგათია (ka)
- Grec : Αγαθίας (el)
- Grec ancien : Ἀγαθίας (*)
- Indonésien : Agathias (id)
- Italien : Agazia (it)
- Latin : Agathias (la)
- Mingrélien : აგათია (*)
- Néerlandais : Agathias (nl)
- Norvégien : Agathias (no)
- Persan : آگاثیاس (fa)
- Polonais : Agatiasz (pl)
- Portugais : Agátias (pt)
- Russe : Агафий (ru)
- Serbe : Агатија (sr)
- Serbo-croate : Agatija (sh)
- Slovaque : Agathias (sk)
- Suédois : Agathias (sv)
- Tchèque : Agathias (cs)
- Turc : Agathias (tr)
- Ukrainien : Агафій (uk)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Agathias le Scolastique sur l’encyclopédie Wikipédia
