Antonius

Voir aussi : Antoníus

Latin

Étymologie

D'origine inconnue.

Nom de famille

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Antonius	Antoniī
Vocatif	Antonie	Antoniī
Accusatif	Antonium	Antoniōs
Génitif	Antoniī	Antoniōrum
Datif	Antoniō	Antoniīs
Ablatif	Antoniō	Antoniīs

Antōnius masculin (pour une femme, on dit : Antonia)

1. Nom gentilice romain porté, entre autres, par :
   • Marcus Antonius Orator

     Marcus Antonius Orator, homme politique et un orateur célèbre de la République romaine

   • Marcus Antonius Creticus

     Marcus Antonius Creticus, homme politique romain, fils du précédent et père des trois suivants

   • Marcus Antonius

     Marc Antoine, homme politique, triumvir et général romain.

   • Gaius Antonius

     Gaius Antonius, légat de Jules César durant la Guerre civile, gouverneur de Macédoine

   • Lucius Antonius

     Lucius Antonius, homme politique.

2. (Au pluriel) Les partisans de Marc Antoine.
   • Antonii.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• Antonianus, Antoninus

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : Antony
• Catalan : Antoni
• Espagnol : Antonio
• Français : Antoine
• Grec ancien : Ἀντώνιος
  • Grec : Αντώνιος
• Italien : Antonio
• Occitan : Antòni

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	Antonius	Antoniă	Antonium	Antoniī	Antoniae	Antoniă
Vocatif	Antonie	Antoniă	Antonium	Antoniī	Antoniae	Antoniă
Accusatif	Antonium	Antoniăm	Antonium	Antoniōs	Antoniās	Antoniă
Génitif	Antoniī	Antoniae	Antoniī	Antoniōrŭm	Antoniārŭm	Antoniōrŭm
Datif	Antoniō	Antoniae	Antoniō	Antoniīs	Antoniīs	Antoniīs
Ablatif	Antoniō	Antoniā	Antoniō	Antoniīs	Antoniīs	Antoniīs

Antonius \Prononciation ?\

1. Relatif aux Antonins.
   • leges Antonias fregi.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• \anˈtoː.ni.us\, [än̪ˈt̪oːniʊs̠] (Classique)
• \anˈto.ni.us\, [än̪ˈt̪ɔːnius] (Ecclésiastique)

Voir aussi

• Antonii sur l’encyclopédie Wikipédia
• Antonius sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « Antonius », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage