Archie Bunker
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du nom d’un personnage dans la série télévisée américaine All in the Family.
Locution adjectivale modifier
Archie Bunker \ˈɑːtʃi ˈbʌŋkə\
- Qui affiche des préjugés sexuels ou racistes, voire les deux.
It is a lesson the Democratic Party should study, for if they are to win the White House in 2020, they will have to win at least some Archie Bunker votes - whether they like it or feel it’s beneath them or not.
— (1=Ron Chimelis, « Democrats must seek the Archie Bunker vote (Viewpoint) », The Masslive, 18 décembre 2018)
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Archie Bunker \ˈɑːtʃi ˈbʌŋkə\ |
Archie Bunkers \ˈɑːtʃi ˈbʌŋkəz\ |
Archie Bunker \ˈɑːtʃi ˈbʌŋkə\
- Personne affichant des préjugés sexuels ou racistes, voire les deux.
Enough Archie Bunkers exist today that could tip the election to the Democrats, if the Democrats stop treating them all as morons.
— (1=Ron Chimelis, « Democrats must seek the Archie Bunker vote (Viewpoint) », The Masslive, 18 décembre 2018)
Références modifier
- Dictionnaire multilingue des mots nouveaux, Parlement européen, Direction générale de la traduction, 2019, ISBN 978-92-846-4737-8, page 15