Français modifier

Étymologie modifier

(Ville irlandaise) De l’anglais Carlow.
(Village allemand) De l’allemand Carlow.

Nom propre 1 modifier

Carlow \Prononciation ?\ masculin

  1. (Géographie) Ville située dans la province de Leinster, en Irlande.
    • BARROW, fleuve d’Irlande, prend sa source aux monts Sliebh-Bloom, dans le comté de Queen’s, passe à Carlow, New-Ross, et se jette dans l’océan Atlantique à l’E. de Waterford, après un cours de 150 kil., presque entièrement navigable. — (« Barrow », dans Grand dictionnaire universel du XIXe siècle)
  2. Comté autour de cette ville.

Traductions modifier

Nom propre 2 modifier

Carlow \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Village situé dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, en Allemagne.

Traductions modifier

Voir aussi modifier

  • Carlow sur l’encyclopédie Wikipédia  

Allemand modifier

Étymologie modifier

Dérivé de Karl, avec le suffixe -ow d’origine slave → voir Alt Bukow.

Nom propre modifier

Carlow \Prononciation ?\ neutre

  1. (Géographie) Carlow, dans le Mecklembourg.

Voir aussi modifier

  • Carlow sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  

Anglais modifier

Étymologie modifier

Du gaélique irlandais Ceatharlach.

Nom propre modifier

Carlow \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Carlow, en Irlande.

Voir aussi modifier

  • Carlow sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)