acostar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) acostar
Gerúndio (gérondif) acostando
Particípio (participe) acostado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
acostar acostares acostar acostarmos acostardes acostarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
acosto acostas acosta acostamos acostais acostam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
acostava acostavas acostava acostávamos acostáveis acostavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
acostei acostaste acostou acostámos /
brésilien: acostamos
acostastes acostaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
acostara acostaras acostara acostáramos acostáreis acostaram
Futuro do presente
(futur du présent)
acostarei acostarás acostará acostaremos acostareis acostarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
acostaria acostarias acostaria acostaríamos acostaríeis acostariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
acoste acostes acoste acostemos acosteis acostem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
acostasse acostasses acostasse acostássemos acostásseis acostassem
Futuro
(futur)
acostar acostares acostar acostarmos acostardes acostarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- acosta acoste acostemos acostai acostem
Negativo
(négatif)
- não acostes não acoste não acostemos não acosteis não acostem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

acostar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) acostar-se
Gerúndio (gérondif) acostando-se
Particípio (participe) acostado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
acostar-me acostares-te acostar-se acostarmo-nos acostardes-vos acostarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
acosto-me acostas-te acosta-se acostamo-nos acostais-vos acostam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
acostava-me acostavas-te acostava-se acostávamo-nos acostáveis-vos acostavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
acostei-me acostaste-te acostou-se acostámo-nos /
brésilien: acostamos-nos
acostastes-vos acostaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
acostara-me acostaras-te acostara-se acostáramo-nos acostáreis-vos acostaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
acostar-me-ei acostar-te-ás acostar-se-á acostar-nos-emos acostar-vos-eis acostar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
acostar-me-ia acostar-te-ias acostar-se-ia acostar-nos-íamos acostar-vos-íeis acostar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me acoste te acostes se acoste nos acostemos vos acosteis se acostem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me acostasse te acostasses se acostasse nos acostássemos vos acostásseis se acostassem
Futuro
(futur)
me acostar te acostares se acostar nos acostarmos vos acostardes se acostarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- acosta-te acoste-se acostemo-nos acostai-vos acostem-se
Negativo
(négatif)
- não te acostes não se acoste não nos acostemos não vos acosteis não se acostem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.