Conjugaison:portugais/enquadrar

enquadrar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) enquadrar
Gerúndio (gérondif) enquadrando
Particípio (participe) enquadrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
enquadrar enquadrares enquadrar enquadrarmos enquadrardes enquadrarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
enquadro enquadras enquadra enquadramos enquadrais enquadram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
enquadrava enquadravas enquadrava enquadrávamos enquadráveis enquadravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
enquadrei enquadraste enquadrou enquadrámos /
brésilien: enquadramos
enquadrastes enquadraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
enquadrara enquadraras enquadrara enquadráramos enquadráreis enquadraram
Futuro do presente
(futur du présent)
enquadrarei enquadrarás enquadrará enquadraremos enquadrareis enquadrarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
enquadraria enquadrarias enquadraria enquadraríamos enquadraríeis enquadrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
enquadre enquadres enquadre enquadremos enquadreis enquadrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
enquadrasse enquadrasses enquadrasse enquadrássemos enquadrásseis enquadrassem
Futuro
(futur)
enquadrar enquadrares enquadrar enquadrarmos enquadrardes enquadrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- enquadra enquadre enquadremos enquadrai enquadrem
Negativo
(négatif)
- não enquadres não enquadre não enquadremos não enquadreis não enquadrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

enquadrar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) enquadrar-se
Gerúndio (gérondif) enquadrando-se
Particípio (participe) enquadrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
enquadrar-me enquadrares-te enquadrar-se enquadrarmo-nos enquadrardes-vos enquadrarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
enquadro-me enquadras-te enquadra-se enquadramo-nos enquadrais-vos enquadram-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
enquadrava-me enquadravas-te enquadrava-se enquadrávamo-nos enquadráveis-vos enquadravam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
enquadrei-me enquadraste-te enquadrou-se enquadrámo-nos /
brésilien: enquadramos-nos
enquadrastes-vos enquadraram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
enquadrara-me enquadraras-te enquadrara-se enquadráramo-nos enquadráreis-vos enquadraram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
enquadrar-me-ei enquadrar-te-ás enquadrar-se-á enquadrar-nos-emos enquadrar-vos-eis enquadrar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
enquadrar-me-ia enquadrar-te-ias enquadrar-se-ia enquadrar-nos-íamos enquadrar-vos-íeis enquadrar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me enquadre te enquadres se enquadre nos enquadremos vos enquadreis se enquadrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me enquadrasse te enquadrasses se enquadrasse nos enquadrássemos vos enquadrásseis se enquadrassem
Futuro
(futur)
me enquadrar te enquadrares se enquadrar nos enquadrarmos vos enquadrardes se enquadrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- enquadra-te enquadre-se enquadremo-nos enquadrai-vos enquadrem-se
Negativo
(négatif)
- não te enquadres não se enquadre não nos enquadremos não vos enquadreis não se enquadrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.