Conjugaison:portugais/segar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/segar

segar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		segar
Gerúndio (gérondif)		segando
Particípio (participe)		segado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		segar	segares	segar	segarmos	segardes	segarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	sego	segas	sega	segamos	segais	segam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	segava	segavas	segava	segávamos	segáveis	segavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	seguei	segaste	segou	segámos / brésilien: segamos	segastes	segaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	segara	segaras	segara	segáramos	segáreis	segaram
	Futuro do presente (futur du présent)	segarei	segarás	segará	segaremos	segareis	segarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	segaria	segarias	segaria	segaríamos	segaríeis	segariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	segue	segues	segue	seguemos	segueis	seguem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	segasse	segasses	segasse	segássemos	segásseis	segassem
	Futuro (futur)	segar	segares	segar	segarmos	segardes	segarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	sega	segue	seguemos	segai	seguem
	Negativo (négatif)	-	não segues	não segue	não seguemos	não segueis	não seguem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.