xaropar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) xaropar
Gerúndio (gérondif) xaropando
Particípio (participe) xaropado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
xaropar xaropares xaropar xaroparmos xaropardes xaroparem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
xaropo xaropas xaropa xaropamos xaropais xaropam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
xaropava xaropavas xaropava xaropávamos xaropáveis xaropavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
xaropei xaropaste xaropou xaropámos /
brésilien: xaropamos
xaropastes xaroparam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
xaropara xaroparas xaropara xaropáramos xaropáreis xaroparam
Futuro do presente
(futur du présent)
xaroparei xaroparás xaropará xaroparemos xaropareis xaroparão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
xaroparia xaroparias xaroparia xaroparíamos xaroparíeis xaropariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
xarope xaropes xarope xaropemos xaropeis xaropem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
xaropasse xaropasses xaropasse xaropássemos xaropásseis xaropassem
Futuro
(futur)
xaropar xaropares xaropar xaroparmos xaropardes xaroparem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- xaropa xarope xaropemos xaropai xaropem
Negativo
(négatif)
- não xaropes não xarope não xaropemos não xaropeis não xaropem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.