Dekontaminierung
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Nom dérivé de Kontaminierung (« contamination »), avec le préfixe de- (« dé- »), littéralement « décontamination » ; aussi substantif dérivé de dekontaminieren (« décontaminer »), avec le suffixe -ung (« -ation »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Dekontaminierung | die Dekontaminierungen |
| Accusatif | die Dekontaminierung | die Dekontaminierungen |
| Génitif | der Dekontaminierung | der Dekontaminierungen |
| Datif | der Dekontaminierung | den Dekontaminierungen |
Dekontaminierung \dekɔntamiˈniːʁʊŋ\ féminin
- (Chimie, Biologie, Nucléaire) Variante de Dekontamination (cf. pour autres informations) : décontamination.
Zum umfangreichsten Einsatz von Berliner Blau in der Geschichte der Nuklearunfälle kam es im Rahmen des Goiânia-Unfalls. Dabei wurde es sowohl zur Dekontaminierung von Menschen als auch von Oberflächen verwendet.
— (Berliner Blau)- La plus importante utilisation du bleu de Prusse dans l’histoire se produisit dans le cadre de l’accident [radiologique] de Goiânia, où il fut appliqué tant à la décontamination des personnes que à celle des surfaces.
Voir aussi modifier
- Dekontaminierung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Prononciation modifier
- \dekɔntamiˈniːʁʊŋ\
- Berlin : écouter « Dekontaminierung [dekɔntamiˈniːʁʊŋ] »
Références modifier
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Dekontaminierung → consulter cet ouvrage