Dictynna
Étymologie
modifierNom propre
modifierCas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Dictynnă |
Vocatif | Dictynnă |
Accusatif | Dictynnăm |
Génitif | Dictynnae |
Datif | Dictynnae |
Ablatif | Dictynnā |
Dictynna \Prononciation ?\ féminin
- Britomartis, nymphe qui, pour éviter la poursuite de Minos qui en était amoureux, se jeta dans la mer, & fut reçue dans des filets de pêcheurs.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Diane, déesse de la chasse et de la pêche.
Ecce, suo comitata choro Dictynna per altum
— (Ovide, Metamorphoses)
Maenalon ingrediens et caede superba ferarum
adspicit hanc visamque vocat: clamata refugit
et timuit primo, ne Iuppiter esset in illa
sed postquam pariter nymphas incedere vidit,
sensit abesse dolos numerumque accessit ad harum.- Cependant, escortée du chœur de ses nymphes, Diane paraît sur les hauteurs du Ménale, triomphante des nombreuses victimes immolées sous ses coups. Elle aperçoit la nymphe et l’appelle, et Calisto s’enfuit à sa voix. elle craint d’abord de trouver encore Jupiter sous les traits de Diane ; mais quand elle voit les nymphes s’avancer à ses côtés, elle ne craint plus de pièges et se mêle à leur troupe. — (traduction)
Synonymes
modifierApparentés étymologiques
modifierRéférences
modifier- « Dictynna », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Dictynna », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage