Discussion:cague-braille
Dernier commentaire : il y a 8 ans par Neil.dewhurst
Caguer dans ses braies, ou déféquer sur Louis Braille et son système d'écriture ? modifier
OK, d'accord, cague-braille est écrit avec un double-L, mais pour l'étymologie je ne comprends toujours pas le rapport d'avec Louis Braille, ni avec braille. Peut-être s'agit-il des braies, c'est à dire d'un pantalon médiéval plus ou moins en forme de cague-braille? --Neil.dewhurst (discussion) 1 mars 2016 à 10:17 (UTC)
- La précision manquante a été ajoutée. Merci. — Unsui Discuter 1 mars 2016 à 12:35 (UTC)
- OK, merci. J'ai compris mon erreur: le mot braille comporte 3 définitions de noms communs. Je n'avais vu que le 1e nom commun (système écriture Braille, bien entendu) et je ne me suis pas rendu compte qu'il y avait donc d'autres définitions en-dessous (poussées beaucoup plus loin hors vue par les images marginales à droite!). C'est donc la 3e définition qui est pertinente ici. Je viens à présent de rajouter cette précision-là dans le Wikilink. --Neil.dewhurst (discussion) 1 mars 2016 à 16:11 (UTC)