Discussion:entre-grondez
Dernier commentaire : il y a 10 ans par Automatik dans le sujet Forme archaïque de entre-grondés ?
Forme archaïque de entre-grondés ? modifier
J’ai trouvé une attestation, non datée malheureusement, de la forme entre-grondez en tant que forme archaïque de entre-grondés :
Belle Iris, que vous diray-je plus ?
Vous sçavez que Madame & Cyrus
Bien souvent se sont entre-grondez,
Et toûjours se sont raccommodez.
Il est annoté dans la source que « les Vers sont de Mr De Charlevan », personnage apparemment inconnu au bataillon recensé par Google Livres [1].
La seule indication datée disponible est : « Recüeillis par Mr de Bacilly, 1661 », ce qui n’indique pas quand ils ont été écrit, même si la forme laisse penser sans trop de doute qu’il s’agit de moyen français (qui selon la page moyen français est en vogue jusqu’en 1611). Automatik (discussion) 20 mai 2013 à 15:19 (UTC)