Discussion:home

Le 2ème exemple en français:

"Dans aucun cœur anglais, le mot home n’a eu plus de force que dans celui des Brontë"

n'a pas vraiment de sens ici. Il est évident que l'auteur utilise ici le mot anglais parce qu'il parle de personnages anglais et surtout de leur rapport à ce mot. Ce n'est donc pas ici une utilisation du mot français "home". Les 2 autres exemples sont suffisamment parlant. Je proposerais d'enlever celui-là. Bourriquet 42 (discussion) 4 février 2022 à 10:23 (UTC)Répondre