Discussion:père et mère

mes grand-père et grand-mère

Où as-tu vu que l'on ne dit pas « mes grand-père et grand-mère ». Voir [1]--✍ Béotien lambda ☏ 21 juin 2010 à 06:26 (UTC)

Papa et Maman

Dans certains milieux, père et mère veulent dire Papa et Maman.

Exemple : Nous étions au mariage d'Anne-Sophie. Père et Mère étaient absents. Ils étaient invités chez des amis aux Bahamas.--✍ Béotien lambda ☏ 21 juin 2010 à 06:33 (UTC)

La locution Père et Mère signifiant « Papa et Maman » n’est pas spéciale. Les deux mots Père et Mère n’ont pas besoin d’article quand ils signifient le père et la mère du locuteur. La locution les père et mère est spéciale parce que l’on ne dit pas ordinairement les + nom au singulier + et + nom au singulier, selon certains grammairiens. — TAKASUGI Shinji (d) 21 juin 2010 à 07:09 (UTC)

Béotien, tu as ajouté {{spécialement}} (Spécialement), mais est-ce qu’il y a des cas où les père et mère signifie le père d’une personne et la mère d’une autre ? Je crois qu’il signifie toujours le père et la mère d’une même personne. — TAKASUGI Shinji (d) 21 juin 2010 à 09:38 (UTC)

Cette nuance est intéressante. Imaginons :

« Paul est venu à l'école avec son père. Michel est arrivé avec sa mère. Après avoir discuté des progrès de leurs enfants, père et mère se sont séparés sur le perron de l'école. »

Cela ne me choquerait pas.--✍ Béotien lambda ☏ 21 juin 2010 à 09:46 (UTC)

Bon. On dit ordinairement les, n’est-ce pas ?

« Paul est venu à l’école avec son père. Michel est arrivé avec sa mère. Après avoir discuté des progrès de leurs enfants, les père et mère se sont séparés sur le perron de l’école. »

— TAKASUGI Shinji (d) 21 juin 2010 à 12:47 (UTC)

Pas nécessairement. C'est une figure de style de supprimer l'article. Gendarmes et voleurs jouent à cache-cache. [2]

Dans « Paul est venu à l’école avec son père. Michel est arrivé avec sa mère. Après avoir discuté des progrès de leurs enfants, les père et mère se sont séparés sur le perron de l’école. », ça ne sonne pas bien. Une alternative plus vraisemblable serait : « Paul est venu à l’école avec son père. Michel est arrivé avec sa mère. Après avoir discuté des progrès de leurs enfants,le père et la mère se sont séparés sur le perron de l’école. »--✍ Béotien lambda ☏ 21 juin 2010 à 13:02 (UTC)

C’est ce que j’ai voulu savoir. Quand on ne supprime pas d’article dans ce cas particulier, on doit dire le père et la mère, non pas les père et mère, parce que celui-ci signifie toujours le père et la mère d’une même personne, n’est-ce pas ? J’ai créé cet article pour père et mère comme dans les père et mère, non pas pour une variante sans article de le père et la mère. — TAKASUGI Shinji (d) 21 juin 2010 à 13:27 (UTC)

On peut dire (cas de père et mère d'un enfant):

• Mais si père et mère protègent l'enfant d'un excès de stimuli... [3]

• Mais si les père et mère protègent l'enfant d'un excès de stimuli...

• Mais si le père et la mère protègent l'enfant d'un excès de stimuli...

Mais on peut dire aussi père et mère, si ce ne sont pas les « père et mère d'une même personne ».

--✍ Béotien lambda ☏ 21 juin 2010 à 13:45 (UTC)

(Familier) « Il faut avoir tué père et mère pour faire cela ». Et ça veux dire son père et sa mère. 193.248.41.138 21 juin 2010 à 14:03 (UTC).