Discussion:pardon my French

Dernier commentaire : il y a 16 ans par Nepas ledire dans le sujet Entrée justifiée?

Entrée justifiée?

modifier

Est-ce que ce terme mérite vraiment une entrée au dictionnaire? Il me semble que ce n'est pas vraiment une expression en soi. Nepas ledire 23 juillet 2007 à 23:29 (UTC)Répondre

Si, elle a un sens particulier. Par contre, pardon my German ou pardon my Spanish n'auraient bien sûr pas leur place. Lmaltier 24 juillet 2007 à 05:44 (UTC)Répondre
Ah! D'accord, je viens de faire des recherches et je vois que ce n'est pas utilisé littéralement pour dire « excusez mon français ». Je ne connaissais pas cette expression. Nepas ledire 24 juillet 2007 à 14:21 (UTC)Répondre
Revenir à la page « pardon my French ».