Discussion:signifier

Dernier commentaire : il y a 7 ans par François GOGLINS dans le sujet Plusieurs problèmes de langue avec l'article

Plusieurs problèmes de langue avec l'article modifier

Définition brouillon, mal rédigée, le wiktionnary peut quand même mieux faire, elle mélange les exemples, donne un sens qui ne s'applique pas à un exemple, etc . À améliorer avec votre aide.
Par exemple: sens 1
"Indiquer, marquer quelque chose, avoir comme sens."
Comment est-ce que ça peut entere dans le sens 1, alors que "avoir comme sens", "indiquer" et "marquer quelque chose" n'ont pas la même signification? De plus "marquer quelque chose" = qu'est-ce que ça veut dire. Signifier n'est pas "indiquer", c'est mal expliqué.
Sens 2 "Exprimer ce qu’on entend par un mot"
Absolument pas, on ne dit pas "je signifie" pour dire ce que j'entend par ce mot, le sens "avoir comme sens" suffit.
Sens 3 "Notifier, déclarer": définition très floue. On signifie une décision de justice par example.
Le sens est "informer" ici: Je vous ai signifié mon intention.
"Ne signifier rien" n'est pas du français. En français on dit "Ne rien signifier".
Cet article devrait vraiment être rédigé par des lexicographes ou des spécialistes, pas le tout-venant qui colle ce qu'il pense qu'un mot signifie. Un peu plus de rigueur svp.

Bon, à la première lecture les sens notés sont ceux du dictionnaire de l’académie version 1932 ; les exemples concordent à peu près. Il y a certainement à faire un gros travail (commr pour tous nos verbes), mais rien ne mérite d'être jeté. --François GOGLINS (discussion) 3 mai 2017 à 14:46 (UTC).Répondre
Revenir à la page « signifier ».