Drehbewegung
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Drehbewegung | die Drehbewegungen |
| Accusatif | die Drehbewegung | die Drehbewegungen |
| Génitif | der Drehbewegung | der Drehbewegungen |
| Datif | der Drehbewegung | den Drehbewegungen |
Drehbewegung \ˈdʁeːbəˌveːɡʊŋ\ féminin
- Mouvement tournant.
Aber in jedem Fall stößt das Spermium, sobald beide in Berührung kommen, die Eizelle an, versetzt sie in Bewegung und dringt in sie ein: der männliche Gamet verliert seinen Schwanz, sein Kopf schwillt an, und er erreicht mit einer Drehbewegung den Kern.
— (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)- mais en tout cas dès que le spermatozoïde entre en contact avec lui, il le bouscule, le fait osciller, et s’infiltre en lui : le gamète mâle abandonne sa queue, sa tête se gonfle et d’un mouvement tournant gagne le noyau ;
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Drehbewegung [ˈdʁeːbəˌveːɡʊŋ] »