Durchfall
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Substantivation du verbe durchfallen.
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | der Durchfall \ˈdʊʁçfal\ |
die Durchfälle \ˈdʊʁçfalə\ |
Accusatif | den Durchfall \ˈdʊʁçfal\ |
die Durchfälle \ˈdʊʁçfalə\ |
Génitif | des Durchfalls \ˈdʊʁçfals\ ou Durchfalles |
der Durchfälle \ˈdʊʁçfalə\ |
Datif | dem Durchfall \ˈdʊʁçfal\ ou Durchfalle |
den Durchfällen \ˈdʊʁçfalən\ |
Durchfall \ˈdʊʁç.fal\ masculin
- (Médecine) Diarrhée.
Die Ärzte in Wuhan hatten dies überprüft, nachdem einige Patienten mit Coronavirus-Infektion vornehmlich unter Durchfall litten.
— (« Forscher finden Erreger-Erbgut in Stuhlproben », dans Der Spiegel, 03 février 2020 [texte intégral])- Les médecins de Wuhan l’avaient vérifié après que certains patients infectés par le coronavirus aient souffert principalement de diarrhée.
Im Allgemeinen beginnt die Legionärskrankheit mit Glieder- und Kopfschmerzen sowie Husten. Als weitere Anfangssymptome kommen oft Übelkeit und Bauchschmerzen mit wässrigem Durchfall und Erbrechen hinzu.
— (Mareike Müller, « Legionärskrankheit », dans Netdoktor, 16 avril 2021 [texte intégral])- En général, la légionellose débute par des douleurs dans les membres, des maux de tête et de la toux. Comme des autres symptômes initiaux, des nausées et des douleurs abdominales accompagnées de diarrhées aqueuses et de vomissements s’ajoutent souvent.
- (Rare) Échec.
Synonymes modifier
Diarrhée
- Darmkatarrh
- Diarrhö (Médecine)
- Diarrhoe (Médecine)
- Dünnpfiff
- Dünnschiss
- Flitzkacke
- Flotter Otto
- Scheißerei
- Scheißeritis
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Durchfall [ˈdʊʁçˌfal] »