Voir aussi : eldorado

Français modifier

Étymologie modifier

Du livre Candide de Voltaire : « Candide voyage en Eldorado ». De l’article défini masculin espagnol el (« le ») et de l’adjectif substantivé dorado (« doré »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
Eldorado Eldorados
\ɛl.dɔ.ʁa.do\

Eldorado \ɛl.dɔ.ʁa.do\ masculin

  1. (Géographie) Pays de rêve, habité par des gens heureux.
    • Mais la plupart étaient attirés uniquement, d’après le témoignage de Billecocq lui-même, par « l’extrême modicité de la vie matérielle » à Bucarest et dans le pays entier, qui devenait par cet avantage « une sorte d’Eldorado à un tas de gens perdus de misère et d’ignominie ». — (Nicolae Iorga, Histoire des relations entre la France et les Roumains, 1918)
    • Mais l’or du Rand n’attirait pas que des étrangers. Paul Hugo, lui aussi, avait voulu tenter l’aventure de l’or. S’il y avait de telles richesses dans son propre pays, il tenait à être servi en premier, et ne pas laisser si facilement sa part à ces rapaces venus d’Europe. Il y avait douze ans de cela, il avait mis les voiles sur le Witwatersrand et ses promesses d’Eldorado. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

Synonymes modifier

Traductions modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi modifier