Français modifier

Étymologie modifier

Utilisation du nom en anglais.

Nom propre modifier

Nom propre
Foreign Office
\Prononciation ?\

Foreign Office \Prononciation ?\ masculin

  1. (Politique) (Anglicisme) Le ministère des affaires étrangères du Royaume-Uni.
    • Un steamer en partance emporta la missive du caïd Maclean à Tanger, d’où la légation d’Angleterre la transmit par le télégraphe à Gibraltar et au Foreign Office. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 75)
    • Il aura de difficiles compromis à réaliser au sein de son cabinet entre celui qu’il a choisi pour être ministre du commerce, Ken Clarke, proeuropéen, et celui qui sera le patron du Foreign Office, William Hague, fréquemment sujet à des crises d’europhobie aiguës. — (Le Monde, Du bon usage de l'euroenthousiaste Nick Clegg, Le Monde. Mis en ligne le 24 avril 2010)
    • Ce jour-là, Bob Weld, le pseudo-touriste, venait de lire avec un plaisir évident son courrier secret du Foreign Office. — (Gustave Le Rouge, À coups de Milliards, volume 2, 2021)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier