Voir aussi : hai, hái, hài, hãi, hại, hải, haï

Allemand modifier

Étymologie modifier

(première moitié du XVIIe siècle). Du néerlandais haai, issu de l’islandais hai, lui même du vieux norrois hár[1][2].
De l’islandais hákarl.
 Référence nécessaire

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Hai die Haie
Accusatif den Hai die Haie
Génitif des Hais
ou Haies
der Haie
Datif dem Hai
ou Haie
den Haien

Hai \haɪ̯\ masculin

  1. (Ichtyologie) Requin, squale.
    • Ein Hai hat vor den Bahamas eine Kreuzfahrtpassagierin angegriffen und getötet. Die 58-Jährige aus dem US-Staat Pennsylvania schnorchelte am Dienstag an einer bei Wassersportlern beliebten Stelle (...) — (RND/AP, « Touristin wird beim Schnorcheln vor den Bahamas von Hai getötet », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 7 septembre 2022 [texte intégral])
      Un requin a attaqué et tué une passagère de croisière au large des Bahamas. La femme de 58 ans, originaire de l’Etat américain de Pennsylvanie, faisait de la randonnée subaquatique mardi sur un site très populaire parmi les amateurs de sports aquatiques (...)
 
Hai - requin

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Hyperonymes modifier

Prononciation modifier

  • Berlin : écouter « Hai [haɪ̯] »
  • Berlin : écouter « Hai [haɪ̯] »

Références modifier

  1. — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, mot-clé: „Hai“, page 384).
  2. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2., Éditions Deutscher Taschenbuch, 1993, ISBN 3-423-03358-4, mot-clé: „Hai“)

Sources modifier

Bibliographie modifier

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 519.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 132.