Hellespontus
Latin modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien Ἑλλήσποντος, Hellḗspontos ; voyez Hellas et pontus, en bon latin, aussi appelé mare in Helles — (Ovide, Tr. 1, 10, 15).
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Hellespontus |
| Vocatif | Hellesponte |
| Accusatif | Hellespontum |
| Génitif | Hellespontī |
| Datif | Hellespontō |
| Ablatif | Hellespontō |
Hellespontus masculin singulier
- Hellespont.
a Rhoeteo Dardanium oppidum parvum abest stadia LXX. inde XVIII promunturium Trapeza, unde primum concitat se Hellespontus.
— (Pline le Jeune, Naturalis Historia, V)- De Dardanium, 18.000 pas jusqu’au cap Trapéza, où l’Hellespont prend son premier essor. — (traduction)
Prononciation modifier
- \hel.leːsˈpon.tus\, [hɛlːʲeːs̠ˈpɔn̪t̪ʊs̠] (Classique)
- \el.lesˈpon.tus\, [elːesˈpɔn̪t̪us] (Ecclésiastique)
Références modifier
- « Hellespontus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Hellespontus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage