Hobson’s choice
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du patronyme de Thomas Hobson (1544-1631), qui louait des chevaux et donnait le choix à ses clients entre le cheval le plus proche de la porte de l’étable et pas de cheval du tout.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Hobson’s choice \ˈhɒb.sən‿z ˈtʃɔɪs\ |
Hobson’s choices \ˈhɒb.sən‿z ˈtʃɔɪsɪz\ |
Hobson’s choice \ˈhɒb.sən‿z ˈtʃɔɪs\
- Alternative entre le choix primaire et rien.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Voir aussi modifier
- Hobson’s choice sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
