Institut de France
Étymologie
modifierNom propre
modifierInstitut de France \ɛ̃s.ti.ty də fʁɑ̃s\ masculin
- Institution créée sous la Révolution française pour « recueillir les découvertes » et « perfectionner les arts et les sciences ». Elle regroupe actuellement l'Académie française, l'Académie des inscriptions et belles-lettres, l'Académie des sciences, l'Académie des beaux-arts et l'Académie des sciences morales et politiques.
Ce grand philologue, membre de l’Institut de France, savait toutes les langues excepté le français. Et Madame Martin s’amusait de ces galanteries lourdes et rouillées comme les ferrailles qu’étalent les brocanteurs, et parmi lesquelles tombaient quelques fleurs séchées de l’Anthologie.
— (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, pages 15-16)
Traductions
modifier- Italien : Istituto di Francia (it) masculin