Laurentius
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Du latin Laurentius.
Prénom modifier
Laurentius \laʊ̯ˈʁɛnt͡si̯ʊs\ masculin
Latin modifier
Étymologie modifier
- De Laurens.
Adjectif modifier
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | Laurentius | Laurentiă | Laurentium | Laurentiī | Laurentiae | Laurentiă |
| Vocatif | Laurentie | Laurentiă | Laurentium | Laurentiī | Laurentiae | Laurentiă |
| Accusatif | Laurentium | Laurentiăm | Laurentium | Laurentiōs | Laurentiās | Laurentiă |
| Génitif | Laurentiī | Laurentiae | Laurentiī | Laurentiōrŭm | Laurentiārŭm | Laurentiōrŭm |
| Datif | Laurentiō | Laurentiae | Laurentiō | Laurentiīs | Laurentiīs | Laurentiīs |
| Ablatif | Laurentiō | Laurentiā | Laurentiō | Laurentiīs | Laurentiīs | Laurentiīs |
Laurentius
- De Laurentum.
Prénom modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Laurentius | Laurentiī |
| Vocatif | Laurentie | Laurentiī |
| Accusatif | Laurentium | Laurentiōs |
| Génitif | Laurentiī | Laurentiōrum |
| Datif | Laurentiō | Laurentiīs |
| Ablatif | Laurentiō | Laurentiīs |
Laurentius masculin
- Laurent.
Sanctus Laurentius, ora pro nobis.
- Saint Laurent, priez pour nous.
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Allemand : Laurentius, Lorenz
- Anglais : Laurence
- Espagnol : Lorenzo
- Français : Laurent, Laurens
- Italien : Lorenzo
Prononciation modifier
- \lau̯ˈren.ti.us\, [ɫ̪äu̯ˈrɛn̪t̪iʊs̠] (Classique)
- \lau̯ˈren.t͡si.us\, [läu̯ˈrɛnt̪͡s̪ius] (Ecclésiastique)
Voir aussi modifier
- Laurentius (archidiaconus et martyr) sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références modifier
- « Laurentius », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage