Voir aussi : Ménil’muche

Français modifier

 

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre modifier

Invariable
Ménilmuche
\me.nil.myʃ\

Ménilmuche \me.nil.myʃ\ invariable

  1. (Argot) (Paris) (Vieilli) Quartier de Ménilmontant à Paris.
    • Je vois encore le premier jour de notre année de volontariat, à la caserne de Babylone, un bleu de Ménilmuche, répondant à un sergent-major, qui en demeura ébahi : « C’qu’il paraît, vieux, qu’tes corsico. En c’cas reteurne dans ton île frusquer la pâtée à tes cochons. » Cette petite blague lui valut huit jours de boîte pour commencer : « Porquoi qu’tas dit ça, eh moule ? » lui demanda ultérieurement un copain. Le bleu répondit : « Por rigoler, donc. » — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, pages 476-477)

Variantes orthographiques modifier

Traductions modifier

Voir aussi modifier