Midlands de l’Ouest
Français modifier
Étymologie modifier
- De l'anglais West Midlands.
Nom propre modifier
| Nom propre |
|---|
| Midlands de l’Ouest \mid.lɛnds də l‿wɛst\ |
Midlands de l’Ouest \mid.lɛnds də l‿wɛst\ masculin pluriel
- Région d’Angleterre située entre les Midlands de l’Est et le Pays de Galles.
- Birmingham a une position relativement centrale dans les Midlands de l’Ouest, à égale distance (30 km environ) des rivières Trent, Severn et Avon. — (La Grande Encyclopédie, volume 3, Larousse, 1972)
- Comté d’Angleterre situé dans la région du même nom.
Holonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : West Midlands (en)
- Arabe : ميدلاند الغربية (ar)
- Aragonais : Midlands de l’Ueste (an)
- Basque : Mendebaldeko Midlands (eu)
- Breton : Rannvro Kornôg Midlands (br)
- Bulgare : Уест Мидландс (bg)
- Chinois : 西米德兰 (zh) (西米德蘭)
- Coréen : 웨스트미들랜즈 (ko) Weseuteumideullaenjeu
- Espagnol : Midlands del Oeste (es)
- Finnois : Länsi-Midlands (fi)
- Gaélique irlandais : An Lár-Réigiún Thiar (ga)
- Galicien : Midlands do Oeste (gl)
- Gallois : Gorllewin Canolbarth Lloegr (cy)
- Hakka : Sî Midlands (*)
- Hébreu : מערב המידלנדס (he)
- Hindi : वैस्ट मिडलैंड्स (hi)
- Islandais : Vestur-Miðhéruð (is)
- Italien : Midlands Occidentali (it)
- Japonais : ウェスト・ミッドランズ (ja) Wesuto Middoranzu
- Letton : Rietummidlenda (lv)
- Lituanien : Vakarų Midlandsas (lt)
- Marathe : पश्चिम मिडलंड्स (mr)
- Mirandais : Midlands Oucidentales (*)
- Norvégien : Vest-Midlands (no)
- Norvégien (nynorsk) : Vest-Midlands (no)
- Ourdou : مغربی مڈلینڈز (ur)
- Persan : میدلند غربی (fa)
- Portugais : Midlands Ocidentais (pt)
- Russe : Западный Мидленд (ru)
- Scots : Wast Midlands (*)
- Serbo-croate : Zapadni Midlands (sh)
- Swahili : Midlands Magharibi (sw)
- Thaï : เวสต์มิดแลนส์ (th)
- Ukrainien : Західний Мідленд (uk)
- Vénitien : Midlands Osidentałi (vec)
Voir aussi modifier
- Midlands de l’Ouest sur l’encyclopédie Wikipédia
