Modèle:de-nom-n-s-en/Documentation
Documentation du modèle
- Ceci est la page de documentation de Modèle:de-nom-n-s-en. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
Usage modifier
- Le modèle
{{de-nom-n-s-en}}
sert à créer un tableau de déclinaison pour les noms communs neutres au génitif en -s et au pluriel en -en.
Notes modifier
- Ce modèle est basé sur
{{de-nom}}
, et a un analogue masculin :{{de-nom-m-s-en}}
. - On peut spécifier différentes options pour le génitif singulier.
- On peut spécifier un pluriel (irrégulier) différent de celui par défaut, pour autant qu’il n’exige pas de -n supplémentaire au datif (typiquement : emprunts aux langues classiques ou ceux finissant par -n).
Paramètres modifier
Paramètre | Usage |
ns |
Nominatif singulier si différent du titre de la page |
np |
Nominatif pluriel irrégulier (si différent du nominatif singulier suffixé de -en) |
pron |
Prononciation du nominatif singulier |
gse |
oui : génitif en -es ; opt : variante du génitif en -es |
pgs |
Prononciation du génitif singulier si irrégulière |
pgs2 |
Prononciation de la variante du génitif singulier si irrégulière |
pnp |
Prononciation du pluriel si irrégulière |
Exemples modifier
Nom | Commentaire |
Photon | Cas de base |
Gelenkschmerz | Génitif en -es |
Wasserbett | Variante du génitif en -es |
Hilfsverb | Changement de prononciation au génitif et au pluriel |
Gummi | Pluriel irrégulier (nom commun #2) |