Mode
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifier| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Mode | die Moden |
| Accusatif | die Mode | die Moden |
| Génitif | der Mode | der Moden |
| Datif | der Mode | den Moden |
Mode \ˈmoː.də\ féminin
- Mode.
Ich finde die heutige Mode auch wahnsinnig interessant. In meinem ganzen Leben habe ich, glaube ich, noch nicht so viele nackte Taillen und Bauchnabel gesehen wie in den vergangenen paar Monaten, und das nicht am Strand, sondern mitten in Berlin.
— (Johanna Adorján, « Freiheit zur Freizügigkeit », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 10 août 2023 [texte intégral])- Je trouve aussi la mode actuelle très intéressante. De toute ma vie, je crois que je n'ai jamais vu autant de tailles et de nombrils nus que ces derniers mois, et pas à la plage, mais en plein Berlin.
Die Klinik habe das Vermögen vieler Patienten geerbt, antwortete Hungertobel mit sichtlich schlechtem Gewissen. Das sei dort so ein wenig Mode.
— (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)- Hungertobel lui répondit avec réticence, comme si sa conscience le lui reprochait, que la clinique avait hérité de la fortune de beaucoup de ses clients. Une espèce de mode qui avait un peu pris là-bas…
Synonymes
modifierHyponymes
modifier- Abendmode
- Bademode
- Beachmode
- Beinmode
- Biedermeiermode
- Brillenmode
- Designermode
- Freizeitmode
- Frisurenmode
- Haarmode
- Hochzeitsmode
- Hutmode
- Jeansmode
- Kleidermode
- Landhausmode
- Ledermode
- Maschenmode
- Minimode
- Naturmode
- Ökomode
- Pelzmode
- Popmode
- Retromode
- Schlitzmode
- Schuhmode
- Sportmode
- Strandmode
- Straßenmode
- Strickmode
- Strumpfmode
- Tagesmode
- Taschenmode
- Trachtenmode
Proverbes et phrases toutes faites
modifierDérivés
modifier- Modehaus (« magasin d'habillement », « maison de couture »)
- Modeindustrie (« industrie de la mode »)
- Modemarke (« marque de mode », « marque d'habillement »)
Prononciation
modifier- Berlin : écouter « Mode [ˈmoːdə] »
Références
modifier- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Mode → consulter cet ouvrage
Voir aussi
modifier- Mode sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
