Français modifier

Étymologie modifier

De l’ukrainien Миколаїв, Mykolajiv.

Nom propre modifier

Mykolaïv \mi.kɔ.la.if\

  1. (Géographie) Ville portuaire et industrielle du sud de l’Ukraine, capitale administrative de l’oblast de Mykolaïv.
    • Nous sommes le 9 mars, à Mykolaïv, ville natale de la victime dans le sud du pays. — (Marie Simon, « L’Ukraine scandalisée par le calvaire d’une jeune femme violée et brûlée », L’Express.fr, 30 mars 2012)
    • L’affaire a pris des allures de scandale national lorsque la police, qui avait interpellé les trois suspects, en a relâché deux, dont le fils adoptif d’une femme occupant un poste local important, celui d’ex-chef d’un district de la région de Mykolaïv. — (« Viol collectif: décès d'une Ukranienne », Le Figaro.fr, 29 mars 2012)
    • Lors d’une séance de questions-réponses télévisée de plus de quatre heures jeudi, Vladimir Poutine a fait référence à l’appartenance jadis à l’empire russe des villes aujourd’hui ukrainiennes de Kharkiv, Lougansk, Donetsk, Kherson, Mykolaïv ou Odessa. — (Lætitia Peron, « L’accord de Genève ne lève pas la menace russe sur l’Ukraine », La Presse.ca, 18 avril 2014)
  2. (Géographie) Oblast situé en Ukraine.


Variantes orthographiques modifier

Synonymes modifier

Traductions modifier

Voir aussi modifier