Natanz
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Natanz \Prononciation ?\
- (Géographie) Ville de la province d’Ispahan en Iran.
- L'ayatollah Khamenei a tenu ces propos alors que les tensions entre la République islamique et Israël sont de nouveau très vives, depuis plusieurs mois, sur fond de craintes israéliennes vis-à-vis de la présence iranienne en Syrie et du programme nucléaire de Téhéran, qui accuse les services israéliens d'avoir saboté en avril son usine d'enrichissement d'uranium de Natanz, dans le centre de l'Iran. — (AFP, Israël est « une base terroriste » à « combattre », d'après l'ayatollah Khamenei, radio-canada.ca, 7 mai 2021)
Traductions modifier
Voir aussi modifier
- Natanz sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Natanz \Prononciation ?\
- (Géographie) Natanz.
- According to the Times, the most likely target of such a strike would have been Natanz, where the IAEA reported that Tehran’s “uranium stockpile was now 12 times larger than permitted under the nuclear accord that Mr Trump abandoned in 2018”, three years after it was signed in an attempt to curb Iran’s nuclear capabilities. — (Agence France-Presse in Washington, « Trump 'considered striking Iran's nuclear sites' after election loss », The Guardian, 17 novembre 2020)
- D'après The Times, la cible la plus probable d'une telle attaque aurait été Natanz, où l'AIEA a indiqué les « stocks d'uranium [de Téhéran] était maintenant 12 fois plus importants que ceux permis dans le cadre de l'accord nucléaire que M. Trump a abandonné en 2018 », trois ans après sa signature dans un effort de limitation des capacités nucléaires de l'Iran.
- According to the Times, the most likely target of such a strike would have been Natanz, where the IAEA reported that Tehran’s “uranium stockpile was now 12 times larger than permitted under the nuclear accord that Mr Trump abandoned in 2018”, three years after it was signed in an attempt to curb Iran’s nuclear capabilities. — (Agence France-Presse in Washington, « Trump 'considered striking Iran's nuclear sites' after election loss », The Guardian, 17 novembre 2020)