Okhrana

Français modifier

Étymologie modifier

Du russe охрана, okhrana (« défense, protection, sécurité »), nom complet : Отделение по охранению общественной безопасности и порядка, « Section de préservation de la sécurité et de l’ordre publics ».

Nom propre modifier

Nom propre
Okhrana \ɔ.kʁa.na\

Okhrana \ɔ.kʁa.na\ féminin

(Histoire) Police politique secrète de l’Empire russe à la fin du XIX^e siècle et au début du XX^e siècle.
- Le bruit court depuis longtemps, qu’il est un agent de l’Okhrana.
  Lénine (rêveusement) : De qui ne dit-on pas qu’il est un agent de l’Okhrana ? Des rumeurs similaires courent sur mon compte. Et alors ? — (Alexandre Zinoviev (traduit du russe par Anne Coldefy-Faucard), La maison jaune, tome 2, Lausanne : L’Âge d’Homme, 1982, page 258)
- C’est pour empêcher que mon oncle ne soit livré à « l’Okhrana », un nom terrifiant que j’ai appris ici, que mon père a dû quitter pour toujours la Russie… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 154)

Variantes orthographiques modifier

Okrana (beaucoup plus rare)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

KGB

Traductions modifier

Anglais : Okhrana (en)

Voir aussi modifier

Okhrana sur l’encyclopédie Wikipédia