Polemonium
Conventions internationales modifier
Étymologie modifier
- (1753) Du grec ancien πολεμώνιον, polemônion qui donne le latin polemonia.
Nom scientifique modifier
Polemonium
- (Botanique) Genre botanique dont la polémoine bleue est le type.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Hyperonymes modifier
Hyponymes modifier
Voir aussi modifier
- Polemonium sur Wikispecies
Latin modifier
Étymologie modifier
- De Polemo, roi du Pont.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Polemonium |
| Vocatif | Polemonium |
| Accusatif | Polemonium |
| Génitif | Polemoniī |
| Datif | Polemoniō |
| Ablatif | Polemoniō |
Polemonium oppidum \Prononciation ?\ neutre
- Ville du Pont.
- gentes Genetarum, Chalybum, oppidum Cotyorum, gentes Tibareni, Mossyni notis signantes corpora, gens Macrocephali, oppidum Cerasus, portus Cordule, gentes Bechires, Buxeri, flumen Melas, gens Machorones, Sideni flumenque Sidenum, quo alluitur oppidum Polemonium, ab Amiso CXX. inde flumina Iasonium, Melanthium et ab Amiso LXXX Pharnacea oppidum, Tripolis castellum et fluvius, item Philocalia et sine fluvio Liviopolis, et a Pharnacea C Trapezus liberum, monte vasto clausum. — (Pline, Naturalis Historia, VI, 11)
- [La Cappadoce inclut] les nations des Génètes et des Chalybes; la ville de Cotyorus; les nations des Tibaréniens et des Mossyniens, qui se tatouent; la nation des Macrocéphales; la ville de Cérasonte, le port de Chordule, les nations des Béchires et des Buzères; le fleuve Mélas; la nation des Macrons; le pays de Sidène; le fleuve Sidénus, qui arrose la ville de Polémonium à 120.000 pas d’Amisus; puis les fleuves Jasonius et Melanthius; à 80,000 pas d’Amisus, la ville de Pharnacée, le château et le fleuve de Tripolis, le château et le fleuve de Philocalée, sans fleuve, le château de Liviopolis; à 100.000 pas de Pharnacée, la ville libre de Trapézonte, fermée en arrière par une vaste montagne. — (traduction)
- gentes Genetarum, Chalybum, oppidum Cotyorum, gentes Tibareni, Mossyni notis signantes corpora, gens Macrocephali, oppidum Cerasus, portus Cordule, gentes Bechires, Buxeri, flumen Melas, gens Machorones, Sideni flumenque Sidenum, quo alluitur oppidum Polemonium, ab Amiso CXX. inde flumina Iasonium, Melanthium et ab Amiso LXXX Pharnacea oppidum, Tripolis castellum et fluvius, item Philocalia et sine fluvio Liviopolis, et a Pharnacea C Trapezus liberum, monte vasto clausum. — (Pline, Naturalis Historia, VI, 11)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Références modifier
- « Polemonium », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage