Reconstruction:proto-thaï/*ŋɨɨk
Proto-thaï modifier
 | Cet article concerne une forme reconstruite en proto-thaï, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues thaïs anciennes et modernes. |
Étymologie modifier
- Possiblement un emprunt au chinois archaïque 鱷 (« reptile aquatique, crocodile marin »), mais cette hypothèse est controversée.
Nom commun modifier
*ŋɨɨk *\ŋɨːk\
Synonymes modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Bouyei : ŋɨǝk⁵
- Isan : เงือก่
- Nung (Viêt Nam) : ŋɨk⁵
- (Peut-être) Proto-japonique : *wani
- Saek : งเวอก
- Shan : ငႂ်ၵ်
- Tai dam : ꪹꪉꪯ꪿
- Tai don : ꪉꪳ
- Tai lü : ᦇᦿᧅ
- Thaï : เงือก
Références modifier
- Alexander Vovin, Names of Large Exotic Animals and the Urheimat of Japonic, Brill, 2021, page 112-114