Reifeprüfung
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Nom composé de Reife (« maturité ») et de Prüfung (« examen »), littéralement « examen de maturité ».
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Reifeprüfung | die Reifeprüfungen |
| Accusatif | die Reifeprüfung | die Reifeprüfungen |
| Génitif | der Reifeprüfung | der Reifeprüfungen |
| Datif | der Reifeprüfung | den Reifeprüfungen |
Reifeprüfung \ˈʁaɪ̯fəˌpʁyːfʊŋ\ féminin
- (Éducation) Examen de baccalauréat, de maturité ; synonyme en Allemagne et d’autres régions de Maturitätsprüfung, cf. pour autres informations.
Am 25. Juni 1812 erschien ein neues Edikt zur Reifeprüfung. Seine inhaltlichen Anforderungen gingen weit über das bisher Übliche hinaus.
— (Abitur)- Un nouvel édit sur l’examen de maturité parut le 25 juin 1812. Ses exigences en termes de contenu allaient loin au-delà de ce qui avait cours jusqu’alors.
Prononciation modifier
- Allemagne (Berlin) : écouter « Reifeprüfung [ˈʁaɪ̯fəˌpʁyːfʊŋ] »
Voir aussi modifier
- Reifeprüfung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références modifier
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Reifeprüfung → consulter cet ouvrage (Reifepruefung)