Français modifier

Étymologie modifier

(1999) Acronyme de Service pénitentiaire d'insertion et de probation.

Nom commun 1 modifier

Invariable
SPIP
\spip\

SPIP \spip\ masculin

  1. (France) (Justice, Administration) Service de l'administration pénitentiaire française qui assure le contrôle et le suivi des personnes placées sous main de justice en milieu ouvert comme en milieu fermé.
    • J'avais été initialement recrutée en 2005 par le SPIP du Val d'Oise pour assurer la supervision mensuelle de la sociologue et du psychologue qui animaient un groupe de responsabilisation pour auteurs de violences conjugales, […]. — (Ernestine Ronai & Edouard Durand, Violences conjugales : le droit d'être protégée, Edition Dunod, 2017, p. 22)
    • Les SPIP sont composés de conseillers pénitentiaires d'insertion et de probation et/ou d'assistants sociaux qui travaillent en milieu ouvert ou en milieu fermé (établissement pénitentiaire). — (Damien Pellen & Jean-Christophe Senez, Réussir les concours du ministère de la Justice, Editions Ellipses, 2018, p. 23)

Traductions modifier

Nom commun 2 modifier

Invariable
Masculin
et féminin
SPIP
\spip\

SPIP \spip\ masculin et féminin identiques

  1. (France) (Familier) Agent de probation qui œuvre dans ce service pénitentiaire.
    • Nous en faisons part aux éducatrices qui, approuvant notre bonne intention, nous signifie d'en faire la demande à la Direction du Centre assez rapidement pour en aviser la SPIP et obtenir à temps l'autorisation. — (Patricia Lambert, David notre fils, plus fort que la drogue : Son combat, Les Éditions du Net, 2017)
    • Le 7 mars 2011, le SPIP rédige son rapport à l'intention du juge d'application des peines. Il conclut que le placement sous surveillance électronique est techniquement possible. — (Murielle Bellier-Kant, Angélique : l'empreinte d'une vie, Éditions du Panthéon, 2018)
    • Il est également préconisé de développer avec les SPIP, les médecins coordonnateurs et les juges de l'application des peines, des peines alternatives spécialement adaptées aux auteurs de violences conjugales : […]. — (Khalidja El Mahjoubi & Abla Koumdadji, Les violences conjugales : le couple sous haute surveillance, Editions du Cerf, 2016)

Synonymes modifier

Traductions modifier