Samtpfote

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Composé de Samt (« velour ») et de Pfote (« patte »), littéralement « patte de velour ».

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Samtpfote
\ˈzamtˌp͡foːtə\
die Samtpfoten
\ˈzamtˌp͡foːtn̩\
Accusatif die Samtpfote
\ˈzamtˌp͡foːtə\
die Samtpfoten
\ˈzamtˌp͡foːtn̩\
Génitif der Samtpfote
\ˈzamtˌp͡foːtə\
der Samtpfoten
\ˈzamtˌp͡foːtn̩\
Datif der Samtpfote
\ˈzamtˌp͡foːtə\
den Samtpfoten
\ˈzamtˌp͡foːtn̩\
 
Eine Samtpfote. (1)

Samtpfote \ˈzamtˌp͡foːtə\ féminin

  1. (Familier) Chat (Felis silvestris catus).
    • Komm her meine kleine Samtpfote, Frauchen hat frische Hühnerleber für dich. — (Das bange Warten auf ein neues Herz)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Samtpfoten nutzen ihren persönlichen Duft und ihre Geruchsfähigkeit als eine Form der indirekten Kommunikation mit Artgenossen und zum Abstecken ihres Territoriums. Eine Funktion des Markierens ist es, andere Katzen fernzuhalten. — (Birga Dexel, Samtpfoten und Kratzbürsten: Meine Fälle aus der Katzenpraxis)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Jetzt schlich er auf Samtpfoten zur Wendeltreppe und lief nach unten. — (Alfred Keusel, Die Gerber Marie und der Bierkrieg, BoD – Books on Demand, page 204.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

DiminutifsModifier

SynonymesModifier

→ voir Katze

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • Katze sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  

RéférencesModifier